Cane Garden Bay on Tortola’s north shore has a long-standing reputation as the liveliest stretch of beach on the island, with several bars within a short walk of each other and live music most nights in season.